How to hide properties on Edit Product page?

Working like sharm now! Going to start translating after the weekend.

The ‘add product’ page there are some options I want to remove: GL Account, ABC Classification, Inventory control.

And some I want to change the options like: Handling requirements.

I searched in the groovy file but couldn’t find anything that handles these options. Is there an other way?